{"id":608,"date":"2025-07-10T00:00:00","date_gmt":"2025-07-09T16:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/hkcmt.org\/?page_id=608"},"modified":"2026-01-18T11:58:55","modified_gmt":"2026-01-18T03:58:55","slug":"%e5%ad%b8%e7%bf%92%e6%97%85%e7%a8%8b","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hkcmt.org\/zh-hant\/%e5%ad%b8%e7%bf%92%e6%97%85%e7%a8%8b\/","title":{"rendered":"\u5b78\u7fd2\u65c5\u7a0b"},"content":{"rendered":"<div class=\"lazyblock-hkcmt-slideshow-1LQYa4 wp-block-lazyblock-hkcmt-slideshow\">\n<section class=\"block-slideshow block block-section\">\n\n\t\n\t\t\t<div class=\"swiper\">\n\n\t\t\t<ul class=\"swiper-wrapper block-slideshow-slides\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"block-slideshow-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/HKCMT-Yearly-Calendar-Q1-R.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/HKCMT-Yearly-Calendar-Q1-R.jpg 1200w, https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/HKCMT-Yearly-Calendar-Q1-R-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/HKCMT-Yearly-Calendar-Q1-R-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/HKCMT-Yearly-Calendar-Q1-R-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .block-slideshow-slide -->\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"block-slideshow-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HKCMT-Journey-Q2.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HKCMT-Journey-Q2.png 1200w, https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HKCMT-Journey-Q2-300x225.png 300w, https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HKCMT-Journey-Q2-1024x768.png 1024w, https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HKCMT-Journey-Q2-768x576.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .block-slideshow-slide -->\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"block-slideshow-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HKCMT-Yearly-Calendar-Q3-Updated.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HKCMT-Yearly-Calendar-Q3-Updated.png 1200w, https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HKCMT-Yearly-Calendar-Q3-Updated-300x225.png 300w, https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HKCMT-Yearly-Calendar-Q3-Updated-1024x768.png 1024w, https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HKCMT-Yearly-Calendar-Q3-Updated-768x576.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .block-slideshow-slide -->\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"block-slideshow-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HKCMT-Yearly-Calendar-Q4-Updated.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HKCMT-Yearly-Calendar-Q4-Updated.png 1200w, https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HKCMT-Yearly-Calendar-Q4-Updated-300x225.png 300w, https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HKCMT-Yearly-Calendar-Q4-Updated-1024x768.png 1024w, https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HKCMT-Yearly-Calendar-Q4-Updated-768x576.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .block-slideshow-slide -->\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul><!-- .block-slideshow-slides -->\n\n\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"swiper-button-prev\">\n\t\t\t\t<span class=\"svg-sprite svg-sprite--arrow-left icon\" aria-hidden=\"true\"><svg><use xlink:href=\"https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/themes\/hkcmt\/images\/sprite.svg#arrow-left\"><\/use><\/svg><\/span>\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"swiper-button-next\">\n\t\t\t\t<span class=\"svg-sprite svg-sprite--arrow-right icon\" aria-hidden=\"true\"><svg><use xlink:href=\"https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/themes\/hkcmt\/images\/sprite.svg#arrow-right\"><\/use><\/svg><\/span>\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div><!-- .swiper -->\n\t\n\t\n<\/section><!-- .block-slideshow -->\n<\/div>\n\n<div class=\"lazyblock-hkcmt-slideshow-Z1ts4WY wp-block-lazyblock-hkcmt-slideshow\">\n<section class=\"block-slideshow block block-section\">\n\n\t\t\t<header class=\"block-section-header\">\n\t\t\t<h2 class=\"block-section-title\">\n\t\t\t\t\u9074\u9078\u65e5\u671f\uff1a2025\u5e743\u670822\u65e5\uff08\u65e5\uff09\t\t\t<\/h2><!-- .block-section-title -->\n\t\t<\/header><!-- .block-section-header -->\n\t\n\t\t\t<div class=\"swiper\">\n\n\t\t\t<ul class=\"swiper-wrapper block-slideshow-slides\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"block-slideshow-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Website-\u9074\u9078\u53ca\u5165\u5718\u8a73\u60c5_p.1-Cover-1-scaled.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Website-\u9074\u9078\u53ca\u5165\u5718\u8a73\u60c5_p.1-Cover-1-scaled.png 2560w, https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Website-\u9074\u9078\u53ca\u5165\u5718\u8a73\u60c5_p.1-Cover-1-300x225.png 300w, https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Website-\u9074\u9078\u53ca\u5165\u5718\u8a73\u60c5_p.1-Cover-1-1024x768.png 1024w, https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Website-\u9074\u9078\u53ca\u5165\u5718\u8a73\u60c5_p.1-Cover-1-768x576.png 768w, https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Website-\u9074\u9078\u53ca\u5165\u5718\u8a73\u60c5_p.1-Cover-1-1536x1152.png 1536w, https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Website-\u9074\u9078\u53ca\u5165\u5718\u8a73\u60c5_p.1-Cover-1-2048x1536.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .block-slideshow-slide -->\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"block-slideshow-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Website-\u9074\u9078\u53ca\u5165\u5718\u8a73\u60c5_p.2-Step-1-1-scaled.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Website-\u9074\u9078\u53ca\u5165\u5718\u8a73\u60c5_p.2-Step-1-1-scaled.png 2560w, https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Website-\u9074\u9078\u53ca\u5165\u5718\u8a73\u60c5_p.2-Step-1-1-300x225.png 300w, https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Website-\u9074\u9078\u53ca\u5165\u5718\u8a73\u60c5_p.2-Step-1-1-1024x768.png 1024w, https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Website-\u9074\u9078\u53ca\u5165\u5718\u8a73\u60c5_p.2-Step-1-1-768x576.png 768w, https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Website-\u9074\u9078\u53ca\u5165\u5718\u8a73\u60c5_p.2-Step-1-1-1536x1152.png 1536w, https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Website-\u9074\u9078\u53ca\u5165\u5718\u8a73\u60c5_p.2-Step-1-1-2048x1536.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .block-slideshow-slide -->\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"block-slideshow-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Website-\u9074\u9078\u53ca\u5165\u5718\u8a73\u60c5_p.3-Step-2_OP.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Website-\u9074\u9078\u53ca\u5165\u5718\u8a73\u60c5_p.3-Step-2_OP.jpg 1200w, https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Website-\u9074\u9078\u53ca\u5165\u5718\u8a73\u60c5_p.3-Step-2_OP-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Website-\u9074\u9078\u53ca\u5165\u5718\u8a73\u60c5_p.3-Step-2_OP-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Website-\u9074\u9078\u53ca\u5165\u5718\u8a73\u60c5_p.3-Step-2_OP-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .block-slideshow-slide -->\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"block-slideshow-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Website-\u9074\u9078\u53ca\u5165\u5718\u8a73\u60c5_p.4-Step-2_OP.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Website-\u9074\u9078\u53ca\u5165\u5718\u8a73\u60c5_p.4-Step-2_OP.jpg 1200w, https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Website-\u9074\u9078\u53ca\u5165\u5718\u8a73\u60c5_p.4-Step-2_OP-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Website-\u9074\u9078\u53ca\u5165\u5718\u8a73\u60c5_p.4-Step-2_OP-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Website-\u9074\u9078\u53ca\u5165\u5718\u8a73\u60c5_p.4-Step-2_OP-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .block-slideshow-slide -->\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"block-slideshow-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Website-\u9074\u9078\u53ca\u5165\u5718\u8a73\u60c5_p.5-Step-3_OP.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Website-\u9074\u9078\u53ca\u5165\u5718\u8a73\u60c5_p.5-Step-3_OP.jpg 1200w, https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Website-\u9074\u9078\u53ca\u5165\u5718\u8a73\u60c5_p.5-Step-3_OP-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Website-\u9074\u9078\u53ca\u5165\u5718\u8a73\u60c5_p.5-Step-3_OP-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Website-\u9074\u9078\u53ca\u5165\u5718\u8a73\u60c5_p.5-Step-3_OP-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .block-slideshow-slide -->\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"block-slideshow-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Website-\u9074\u9078\u53ca\u5165\u5718\u8a73\u60c5_p.6-Detail-scaled.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Website-\u9074\u9078\u53ca\u5165\u5718\u8a73\u60c5_p.6-Detail-scaled.png 2560w, https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Website-\u9074\u9078\u53ca\u5165\u5718\u8a73\u60c5_p.6-Detail-300x225.png 300w, https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Website-\u9074\u9078\u53ca\u5165\u5718\u8a73\u60c5_p.6-Detail-1024x768.png 1024w, https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Website-\u9074\u9078\u53ca\u5165\u5718\u8a73\u60c5_p.6-Detail-768x576.png 768w, https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Website-\u9074\u9078\u53ca\u5165\u5718\u8a73\u60c5_p.6-Detail-1536x1152.png 1536w, https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Website-\u9074\u9078\u53ca\u5165\u5718\u8a73\u60c5_p.6-Detail-2048x1536.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .block-slideshow-slide -->\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"block-slideshow-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Website-\u9074\u9078\u53ca\u5165\u5718\u8a73\u60c5_p.7-Address_OP.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Website-\u9074\u9078\u53ca\u5165\u5718\u8a73\u60c5_p.7-Address_OP.jpg 1200w, https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Website-\u9074\u9078\u53ca\u5165\u5718\u8a73\u60c5_p.7-Address_OP-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Website-\u9074\u9078\u53ca\u5165\u5718\u8a73\u60c5_p.7-Address_OP-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Website-\u9074\u9078\u53ca\u5165\u5718\u8a73\u60c5_p.7-Address_OP-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .block-slideshow-slide -->\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"block-slideshow-slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Website-\u9074\u9078\u53ca\u5165\u5718\u8a73\u60c5_p.8-\u5165\u5718\u9808\u77e5-scaled.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Website-\u9074\u9078\u53ca\u5165\u5718\u8a73\u60c5_p.8-\u5165\u5718\u9808\u77e5-scaled.png 2560w, https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Website-\u9074\u9078\u53ca\u5165\u5718\u8a73\u60c5_p.8-\u5165\u5718\u9808\u77e5-300x225.png 300w, https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Website-\u9074\u9078\u53ca\u5165\u5718\u8a73\u60c5_p.8-\u5165\u5718\u9808\u77e5-1024x768.png 1024w, https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Website-\u9074\u9078\u53ca\u5165\u5718\u8a73\u60c5_p.8-\u5165\u5718\u9808\u77e5-768x576.png 768w, https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Website-\u9074\u9078\u53ca\u5165\u5718\u8a73\u60c5_p.8-\u5165\u5718\u9808\u77e5-1536x1152.png 1536w, https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Website-\u9074\u9078\u53ca\u5165\u5718\u8a73\u60c5_p.8-\u5165\u5718\u9808\u77e5-2048x1536.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .block-slideshow-slide -->\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul><!-- .block-slideshow-slides -->\n\n\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"swiper-button-prev\">\n\t\t\t\t<span class=\"svg-sprite svg-sprite--arrow-left icon\" aria-hidden=\"true\"><svg><use xlink:href=\"https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/themes\/hkcmt\/images\/sprite.svg#arrow-left\"><\/use><\/svg><\/span>\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"swiper-button-next\">\n\t\t\t\t<span class=\"svg-sprite svg-sprite--arrow-right icon\" aria-hidden=\"true\"><svg><use xlink:href=\"https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/themes\/hkcmt\/images\/sprite.svg#arrow-right\"><\/use><\/svg><\/span>\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div><!-- .swiper -->\n\t\n\t<footer class=\"block-section-footer\"><a href=\"https:\/\/app.hkcmt.org\" target=\"_blank\" class=\"block-button\">\u7acb\u5373\u5831\u540d<\/a><\/footer>\n<\/section><!-- .block-slideshow -->\n<\/div>\n\n<div class=\"lazyblock-hkcmt-google-calendars-Z2hKM7a wp-block-lazyblock-hkcmt-google-calendars\">\n<section class=\"block-google-calendars block block-section\">\n\n\t\t\t<header class=\"block-section-header\">\n\t\t\t<h2 class=\"block-section-title\">\n\t\t\t\t\u6d3b\u52d5\u6642\u9593\u8868\t\t\t<\/h2><!-- .block-section-title -->\n\t\t<\/header><!-- .block-section-header -->\n\t\n\t\t\t<div\n\t\t\tclass=\"radio-tabs\"\n\t\t\trole=\"tablist\"\n\t\t\t\t\t>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<input\n\t\t\t\t\taria-controls=\"radio-tabs-Z2hKM7a-0-panel\"\n\t\t\t\t\tclass=\"radio-tabs-state radio-tabs-0-state\"\n\t\t\t\t\tid=\"radio-tabs-Z2hKM7a-0-state\"\n\t\t\t\t\tname=\"radio-tabs-Z2hKM7a\"\n\t\t\t\t\trole=\"tab\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"\u5929\u540e\"\n\t\t\t\t\ttype=\"radio\"\n\t\t\t\t\tvalue=\"radio-tabs-Z2hKM7a-0\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\taria-selected=\"true\"\n\t\t\t\t\t\tchecked\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t<input\n\t\t\t\t\taria-controls=\"radio-tabs-Z2hKM7a-1-panel\"\n\t\t\t\t\tclass=\"radio-tabs-state radio-tabs-1-state\"\n\t\t\t\t\tid=\"radio-tabs-Z2hKM7a-1-state\"\n\t\t\t\t\tname=\"radio-tabs-Z2hKM7a\"\n\t\t\t\t\trole=\"tab\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"\u592a\u5b50\"\n\t\t\t\t\ttype=\"radio\"\n\t\t\t\t\tvalue=\"radio-tabs-Z2hKM7a-1\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t<input\n\t\t\t\t\taria-controls=\"radio-tabs-Z2hKM7a-2-panel\"\n\t\t\t\t\tclass=\"radio-tabs-state radio-tabs-2-state\"\n\t\t\t\t\tid=\"radio-tabs-Z2hKM7a-2-state\"\n\t\t\t\t\tname=\"radio-tabs-Z2hKM7a\"\n\t\t\t\t\trole=\"tab\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"\u555f\u5fb7\"\n\t\t\t\t\ttype=\"radio\"\n\t\t\t\t\tvalue=\"radio-tabs-Z2hKM7a-2\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t<input\n\t\t\t\t\taria-controls=\"radio-tabs-Z2hKM7a-3-panel\"\n\t\t\t\t\tclass=\"radio-tabs-state radio-tabs-3-state\"\n\t\t\t\t\tid=\"radio-tabs-Z2hKM7a-3-state\"\n\t\t\t\t\tname=\"radio-tabs-Z2hKM7a\"\n\t\t\t\t\trole=\"tab\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"\u8343\u7063\"\n\t\t\t\t\ttype=\"radio\"\n\t\t\t\t\tvalue=\"radio-tabs-Z2hKM7a-3\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\n\t\t\t<div aria-hidden=\"true\" class=\"radio-tabs-tabs faux-overlay-scrollbars\">\n\t\t\t\t<div class=\"radio-tabs-tabs-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"radio-tabs-tabs-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label\n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"radio-tabs-tab radio-tabs-0-tab\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tfor=\"radio-tabs-Z2hKM7a-0-state\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"radio-tabs-Z2hKM7a-0-tab\"\n\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\u5929\u540e\t\t\t\t\t\t\t<\/label><!-- #radio-tabs-Z2hKM7a-0-tab -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label\n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"radio-tabs-tab radio-tabs-1-tab\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tfor=\"radio-tabs-Z2hKM7a-1-state\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"radio-tabs-Z2hKM7a-1-tab\"\n\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\u592a\u5b50\t\t\t\t\t\t\t<\/label><!-- #radio-tabs-Z2hKM7a-1-tab -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label\n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"radio-tabs-tab radio-tabs-2-tab\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tfor=\"radio-tabs-Z2hKM7a-2-state\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"radio-tabs-Z2hKM7a-2-tab\"\n\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\u555f\u5fb7\t\t\t\t\t\t\t<\/label><!-- #radio-tabs-Z2hKM7a-2-tab -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label\n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"radio-tabs-tab radio-tabs-3-tab\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tfor=\"radio-tabs-Z2hKM7a-3-state\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"radio-tabs-Z2hKM7a-3-tab\"\n\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\u8343\u7063\t\t\t\t\t\t\t<\/label><!-- #radio-tabs-Z2hKM7a-3-tab -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .radio-tabs-tabs-list -->\n\t\t\t\t<\/div><!-- .radio-tabs-tabs-content -->\n\t\t\t<\/div><!-- .radio-tabs-tabs -->\n\n\t\t\t<div class=\"radio-tabs-panels\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\taria-labelledby=\"radio-tabs-Z2hKM7a-0-tab\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"radio-tabs-panel radio-tabs-0-panel\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"radio-tabs-Z2hKM7a-0-panel\"\n\t\t\t\t\t\trole=\"tabpanel\"\n\t\t\t\t\t>\n\n\t\t\t\t\t\t<template>\n\t\t\t\t\t\t\t<iframe class=\"google-calendar google-calendar--mobile\" src=\"https:\/\/calendar.google.com\/calendar\/embed?src=c_ec6e9cd4a173e08f22e6c7f291a3c4fe8c4dd812941fa0af91314eeeb97d69c3%40group.calendar.google.com&#038;ctz=Asia%2FHong_Kong&#038;mode=AGENDA&#038;hl=zh-hant\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" ><\/iframe><iframe class=\"google-calendar google-calendar--desktop\" src=\"https:\/\/calendar.google.com\/calendar\/embed?src=c_ec6e9cd4a173e08f22e6c7f291a3c4fe8c4dd812941fa0af91314eeeb97d69c3%40group.calendar.google.com&#038;ctz=Asia%2FHong_Kong&#038;mode=WEEK&#038;hl=zh-hant\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" ><\/iframe>\t\t\t\t\t\t<\/template>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- #radio-tabs-Z2hKM7a-0-panel -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\taria-labelledby=\"radio-tabs-Z2hKM7a-1-tab\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"radio-tabs-panel radio-tabs-1-panel\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"radio-tabs-Z2hKM7a-1-panel\"\n\t\t\t\t\t\trole=\"tabpanel\"\n\t\t\t\t\t>\n\n\t\t\t\t\t\t<template>\n\t\t\t\t\t\t\t<iframe class=\"google-calendar google-calendar--mobile\" src=\"https:\/\/calendar.google.com\/calendar\/embed?src=c_e5d3d6b501ede9660cb10ab5196cbe9f5ead2050f9e5eacfde1ea4ac06e06fd6%40group.calendar.google.com&#038;ctz=Asia%2FHong_Kong&#038;mode=AGENDA&#038;hl=zh-hant\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" ><\/iframe><iframe class=\"google-calendar google-calendar--desktop\" src=\"https:\/\/calendar.google.com\/calendar\/embed?src=c_e5d3d6b501ede9660cb10ab5196cbe9f5ead2050f9e5eacfde1ea4ac06e06fd6%40group.calendar.google.com&#038;ctz=Asia%2FHong_Kong&#038;mode=WEEK&#038;hl=zh-hant\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" ><\/iframe>\t\t\t\t\t\t<\/template>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- #radio-tabs-Z2hKM7a-1-panel -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\taria-labelledby=\"radio-tabs-Z2hKM7a-2-tab\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"radio-tabs-panel radio-tabs-2-panel\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"radio-tabs-Z2hKM7a-2-panel\"\n\t\t\t\t\t\trole=\"tabpanel\"\n\t\t\t\t\t>\n\n\t\t\t\t\t\t<template>\n\t\t\t\t\t\t\t<iframe class=\"google-calendar google-calendar--mobile\" src=\"https:\/\/calendar.google.com\/calendar\/embed?src=c_df1734ed477725e66e4089866b0a4a6e405ee4689ca6c015ff8efdf894811758%40group.calendar.google.com&#038;ctz=Asia%2FHong_Kong&#038;mode=AGENDA&#038;hl=zh-hant\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" ><\/iframe><iframe class=\"google-calendar google-calendar--desktop\" src=\"https:\/\/calendar.google.com\/calendar\/embed?src=c_df1734ed477725e66e4089866b0a4a6e405ee4689ca6c015ff8efdf894811758%40group.calendar.google.com&#038;ctz=Asia%2FHong_Kong&#038;mode=WEEK&#038;hl=zh-hant\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" ><\/iframe>\t\t\t\t\t\t<\/template>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- #radio-tabs-Z2hKM7a-2-panel -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\taria-labelledby=\"radio-tabs-Z2hKM7a-3-tab\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"radio-tabs-panel radio-tabs-3-panel\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"radio-tabs-Z2hKM7a-3-panel\"\n\t\t\t\t\t\trole=\"tabpanel\"\n\t\t\t\t\t>\n\n\t\t\t\t\t\t<template>\n\t\t\t\t\t\t\t<iframe class=\"google-calendar google-calendar--mobile\" src=\"https:\/\/calendar.google.com\/calendar\/embed?src=c_0a172006d881a4a87c5e3c5c638d90397126cce430bd63b044c441f4212ddca4%40group.calendar.google.com&#038;ctz=Asia%2FHong_Kong&#038;mode=AGENDA&#038;hl=zh-hant\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" ><\/iframe><iframe class=\"google-calendar google-calendar--desktop\" src=\"https:\/\/calendar.google.com\/calendar\/embed?src=c_0a172006d881a4a87c5e3c5c638d90397126cce430bd63b044c441f4212ddca4%40group.calendar.google.com&#038;ctz=Asia%2FHong_Kong&#038;mode=WEEK&#038;hl=zh-hant\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" ><\/iframe>\t\t\t\t\t\t<\/template>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- #radio-tabs-Z2hKM7a-3-panel -->\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .radio-tabs-panels -->\n\n\t\t<\/div><!-- .radio-tabs -->\n\t\n\t\n<\/section><!-- .block-google-calendars -->\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-608","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u5b78\u7fd2\u65c5\u7a0b - \u9999\u6e2f\u5152\u7ae5\u97f3\u6a02\u5287\u5718<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u900f\u904e\u5b78\u7fd2\u97f3\u6a02\u5287\u7684\u65c5\u7a0b\uff0c\u8b93\u4e0d\u540c\u500b\u6027\u7684\u5c0f\u670b\u53cb\u540c\u6642\u5b78\u7fd2\u5171\u60c5\u3001\u540c\u7406\u3001\u8a9e\u8a00\u908f\u8f2f\u3001\u5f62\u9ad4\u52d5\u4f5c\u3001\u793e\u4ea4\u5354\u8abf\u7b49\u591a\u7a2e\u5152\u7ae5\u6210\u9577\u5fc5\u4e0d\u53ef\u5c11\u7684\u5143\u7d20\u3002\u540c\u6642\u6211\u5011\u4ea6\u5e0c\u671b\u5bb6\u9577\u8a8d\u8b58\u5b69\u5b50\u4e0d\u540c\u7684\u9762\u5411\uff0c\u4e86\u89e3\u4ed6\u5011\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u8046\u807d\u4ed6\u5011\u7684\u9700\u8981\u548c\u5fc3\u8072\uff0c\u5efa\u7acb\u4fe1\u4efb\uff0c\u4e00\u8d77\u966a\u4f34\u8457\u5927\u5bb6\u6210\u9577\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hkcmt.org\/zh-hant\/%e5%ad%b8%e7%bf%92%e6%97%85%e7%a8%8b\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_HK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u5b78\u7fd2\u65c5\u7a0b - \u9999\u6e2f\u5152\u7ae5\u97f3\u6a02\u5287\u5718\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u900f\u904e\u5b78\u7fd2\u97f3\u6a02\u5287\u7684\u65c5\u7a0b\uff0c\u8b93\u4e0d\u540c\u500b\u6027\u7684\u5c0f\u670b\u53cb\u540c\u6642\u5b78\u7fd2\u5171\u60c5\u3001\u540c\u7406\u3001\u8a9e\u8a00\u908f\u8f2f\u3001\u5f62\u9ad4\u52d5\u4f5c\u3001\u793e\u4ea4\u5354\u8abf\u7b49\u591a\u7a2e\u5152\u7ae5\u6210\u9577\u5fc5\u4e0d\u53ef\u5c11\u7684\u5143\u7d20\u3002\u540c\u6642\u6211\u5011\u4ea6\u5e0c\u671b\u5bb6\u9577\u8a8d\u8b58\u5b69\u5b50\u4e0d\u540c\u7684\u9762\u5411\uff0c\u4e86\u89e3\u4ed6\u5011\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u8046\u807d\u4ed6\u5011\u7684\u9700\u8981\u548c\u5fc3\u8072\uff0c\u5efa\u7acb\u4fe1\u4efb\uff0c\u4e00\u8d77\u966a\u4f34\u8457\u5927\u5bb6\u6210\u9577\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hkcmt.org\/zh-hant\/%e5%ad%b8%e7%bf%92%e6%97%85%e7%a8%8b\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u9999\u6e2f\u5152\u7ae5\u97f3\u6a02\u5287\u5718\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HKCMT\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-18T03:58:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.hkcmt.org\/zh-hant\/%e5%ad%b8%e7%bf%92%e6%97%85%e7%a8%8b\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hkcmt.org\/zh-hant\/%e5%ad%b8%e7%bf%92%e6%97%85%e7%a8%8b\/\",\"name\":\"\u5b78\u7fd2\u65c5\u7a0b - \u9999\u6e2f\u5152\u7ae5\u97f3\u6a02\u5287\u5718\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hkcmt.org\/zh-hant\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-09T16:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-18T03:58:55+00:00\",\"description\":\"\u900f\u904e\u5b78\u7fd2\u97f3\u6a02\u5287\u7684\u65c5\u7a0b\uff0c\u8b93\u4e0d\u540c\u500b\u6027\u7684\u5c0f\u670b\u53cb\u540c\u6642\u5b78\u7fd2\u5171\u60c5\u3001\u540c\u7406\u3001\u8a9e\u8a00\u908f\u8f2f\u3001\u5f62\u9ad4\u52d5\u4f5c\u3001\u793e\u4ea4\u5354\u8abf\u7b49\u591a\u7a2e\u5152\u7ae5\u6210\u9577\u5fc5\u4e0d\u53ef\u5c11\u7684\u5143\u7d20\u3002\u540c\u6642\u6211\u5011\u4ea6\u5e0c\u671b\u5bb6\u9577\u8a8d\u8b58\u5b69\u5b50\u4e0d\u540c\u7684\u9762\u5411\uff0c\u4e86\u89e3\u4ed6\u5011\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u8046\u807d\u4ed6\u5011\u7684\u9700\u8981\u548c\u5fc3\u8072\uff0c\u5efa\u7acb\u4fe1\u4efb\uff0c\u4e00\u8d77\u966a\u4f34\u8457\u5927\u5bb6\u6210\u9577\u3002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hkcmt.org\/zh-hant\/%e5%ad%b8%e7%bf%92%e6%97%85%e7%a8%8b\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-HK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.hkcmt.org\/zh-hant\/%e5%ad%b8%e7%bf%92%e6%97%85%e7%a8%8b\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.hkcmt.org\/zh-hant\/%e5%ad%b8%e7%bf%92%e6%97%85%e7%a8%8b\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.hkcmt.org\/zh-hant\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u5b78\u7fd2\u65c5\u7a0b\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.hkcmt.org\/zh-hant\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.hkcmt.org\/zh-hant\/\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u5152\u7ae5\u97f3\u6a02\u5287\u5718\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hkcmt.org\/zh-hant\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.hkcmt.org\/zh-hant\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-HK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.hkcmt.org\/zh-hant\/#organization\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u5152\u7ae5\u97f3\u6a02\u5287\u5718\",\"url\":\"https:\/\/www.hkcmt.org\/zh-hant\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-HK\",\"@id\":\"https:\/\/www.hkcmt.org\/zh-hant\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo.svg\",\"width\":242,\"height\":40,\"caption\":\"\u9999\u6e2f\u5152\u7ae5\u97f3\u6a02\u5287\u5718\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hkcmt.org\/zh-hant\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/HKCMT\",\"https:\/\/www.instagram.com\/hkcmt\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@HKCMT\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u5b78\u7fd2\u65c5\u7a0b - \u9999\u6e2f\u5152\u7ae5\u97f3\u6a02\u5287\u5718","description":"\u900f\u904e\u5b78\u7fd2\u97f3\u6a02\u5287\u7684\u65c5\u7a0b\uff0c\u8b93\u4e0d\u540c\u500b\u6027\u7684\u5c0f\u670b\u53cb\u540c\u6642\u5b78\u7fd2\u5171\u60c5\u3001\u540c\u7406\u3001\u8a9e\u8a00\u908f\u8f2f\u3001\u5f62\u9ad4\u52d5\u4f5c\u3001\u793e\u4ea4\u5354\u8abf\u7b49\u591a\u7a2e\u5152\u7ae5\u6210\u9577\u5fc5\u4e0d\u53ef\u5c11\u7684\u5143\u7d20\u3002\u540c\u6642\u6211\u5011\u4ea6\u5e0c\u671b\u5bb6\u9577\u8a8d\u8b58\u5b69\u5b50\u4e0d\u540c\u7684\u9762\u5411\uff0c\u4e86\u89e3\u4ed6\u5011\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u8046\u807d\u4ed6\u5011\u7684\u9700\u8981\u548c\u5fc3\u8072\uff0c\u5efa\u7acb\u4fe1\u4efb\uff0c\u4e00\u8d77\u966a\u4f34\u8457\u5927\u5bb6\u6210\u9577\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hkcmt.org\/zh-hant\/%e5%ad%b8%e7%bf%92%e6%97%85%e7%a8%8b\/","og_locale":"zh_HK","og_type":"article","og_title":"\u5b78\u7fd2\u65c5\u7a0b - \u9999\u6e2f\u5152\u7ae5\u97f3\u6a02\u5287\u5718","og_description":"\u900f\u904e\u5b78\u7fd2\u97f3\u6a02\u5287\u7684\u65c5\u7a0b\uff0c\u8b93\u4e0d\u540c\u500b\u6027\u7684\u5c0f\u670b\u53cb\u540c\u6642\u5b78\u7fd2\u5171\u60c5\u3001\u540c\u7406\u3001\u8a9e\u8a00\u908f\u8f2f\u3001\u5f62\u9ad4\u52d5\u4f5c\u3001\u793e\u4ea4\u5354\u8abf\u7b49\u591a\u7a2e\u5152\u7ae5\u6210\u9577\u5fc5\u4e0d\u53ef\u5c11\u7684\u5143\u7d20\u3002\u540c\u6642\u6211\u5011\u4ea6\u5e0c\u671b\u5bb6\u9577\u8a8d\u8b58\u5b69\u5b50\u4e0d\u540c\u7684\u9762\u5411\uff0c\u4e86\u89e3\u4ed6\u5011\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u8046\u807d\u4ed6\u5011\u7684\u9700\u8981\u548c\u5fc3\u8072\uff0c\u5efa\u7acb\u4fe1\u4efb\uff0c\u4e00\u8d77\u966a\u4f34\u8457\u5927\u5bb6\u6210\u9577\u3002","og_url":"https:\/\/www.hkcmt.org\/zh-hant\/%e5%ad%b8%e7%bf%92%e6%97%85%e7%a8%8b\/","og_site_name":"\u9999\u6e2f\u5152\u7ae5\u97f3\u6a02\u5287\u5718","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HKCMT","article_modified_time":"2026-01-18T03:58:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hkcmt.org\/zh-hant\/%e5%ad%b8%e7%bf%92%e6%97%85%e7%a8%8b\/","url":"https:\/\/www.hkcmt.org\/zh-hant\/%e5%ad%b8%e7%bf%92%e6%97%85%e7%a8%8b\/","name":"\u5b78\u7fd2\u65c5\u7a0b - \u9999\u6e2f\u5152\u7ae5\u97f3\u6a02\u5287\u5718","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkcmt.org\/zh-hant\/#website"},"datePublished":"2025-07-09T16:00:00+00:00","dateModified":"2026-01-18T03:58:55+00:00","description":"\u900f\u904e\u5b78\u7fd2\u97f3\u6a02\u5287\u7684\u65c5\u7a0b\uff0c\u8b93\u4e0d\u540c\u500b\u6027\u7684\u5c0f\u670b\u53cb\u540c\u6642\u5b78\u7fd2\u5171\u60c5\u3001\u540c\u7406\u3001\u8a9e\u8a00\u908f\u8f2f\u3001\u5f62\u9ad4\u52d5\u4f5c\u3001\u793e\u4ea4\u5354\u8abf\u7b49\u591a\u7a2e\u5152\u7ae5\u6210\u9577\u5fc5\u4e0d\u53ef\u5c11\u7684\u5143\u7d20\u3002\u540c\u6642\u6211\u5011\u4ea6\u5e0c\u671b\u5bb6\u9577\u8a8d\u8b58\u5b69\u5b50\u4e0d\u540c\u7684\u9762\u5411\uff0c\u4e86\u89e3\u4ed6\u5011\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u8046\u807d\u4ed6\u5011\u7684\u9700\u8981\u548c\u5fc3\u8072\uff0c\u5efa\u7acb\u4fe1\u4efb\uff0c\u4e00\u8d77\u966a\u4f34\u8457\u5927\u5bb6\u6210\u9577\u3002","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hkcmt.org\/zh-hant\/%e5%ad%b8%e7%bf%92%e6%97%85%e7%a8%8b\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-HK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hkcmt.org\/zh-hant\/%e5%ad%b8%e7%bf%92%e6%97%85%e7%a8%8b\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hkcmt.org\/zh-hant\/%e5%ad%b8%e7%bf%92%e6%97%85%e7%a8%8b\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hkcmt.org\/zh-hant\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u5b78\u7fd2\u65c5\u7a0b"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hkcmt.org\/zh-hant\/#website","url":"https:\/\/www.hkcmt.org\/zh-hant\/","name":"\u9999\u6e2f\u5152\u7ae5\u97f3\u6a02\u5287\u5718","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hkcmt.org\/zh-hant\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hkcmt.org\/zh-hant\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-HK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hkcmt.org\/zh-hant\/#organization","name":"\u9999\u6e2f\u5152\u7ae5\u97f3\u6a02\u5287\u5718","url":"https:\/\/www.hkcmt.org\/zh-hant\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-HK","@id":"https:\/\/www.hkcmt.org\/zh-hant\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.hkcmt.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo.svg","width":242,"height":40,"caption":"\u9999\u6e2f\u5152\u7ae5\u97f3\u6a02\u5287\u5718"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hkcmt.org\/zh-hant\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HKCMT","https:\/\/www.instagram.com\/hkcmt\/","https:\/\/www.youtube.com\/@HKCMT"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hkcmt.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hkcmt.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hkcmt.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkcmt.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkcmt.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=608"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.hkcmt.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1147,"href":"https:\/\/www.hkcmt.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/608\/revisions\/1147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hkcmt.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}